Holländisch-Dänisch Übersetzung für aversie

aversionDerfor trickene med en ændret overskrift, en slanket tekst og en total aversion imod folkeafstemninger. Vandaar de truc met de wijziging van de naam, een afgeslankte tekst en een totale aversie tegen referenda.
modviljeVi overvinder Rådets modvilje mod at samarbejde med Parlamentet. We doorbreken de aversie van de Raad om samen te werken met het Parlement. Jeg synes, at det er vigtigt at præcisere den almene modvilje mod kloning af mennesker i alle udviklingsfaser. Het kan echter geen kwaad nogmaals vast te stellen dat algemene aversie bestaat tegen het klonen van mensen in welke ontwikkelingsfase dan ook. Der er en generel fornemmelse af modvilje mod og mistillid til Rusland, og det udgør ikke et sundt grundlag for det samarbejde, som vi opfordrer til. Er is een algemeen gevoel van aversie en wantrouwen ten opzichte van de Russen, dat niet bepaald een solide basis vormt voor de samenwerking waar wij om vragen.

Wörterbuch